martes, 20 de agosto de 2019

Ali G Indahouse (2002)

Aquí la titulamos "Ali G anda suelto".

Ali G acaba de ser informado que el centro donde da clases va a ser clausurado por falta de presupuesto. Sin querer termina siendo un peón del Primer Ministro de Gran Bretaña para atraer más votantes jóvenes a su partido.

Uno de los personajes más icónicos de Sacha Baron Cohen (Ali G). Fue el primero que interpretó de forma regular en un programa titulado "The 11 O'Clock Show", en el que apareció durante tres temporadas hasta que le dieron su programa propio "Da Ali G Show" en el año 2000 que también duró tres temporadas, en él hicieron empezó a interpretar a Borat y a Brüno quienes eventualmente tendrían su película también. Posteriormente ha retomado el personaje de Ali G en "Ali G: Rezurection" (2013), donde combinan vídeos del programa antiguo con algunas escenas nuevas.

Esta película es difícil de explicar. Esencialmente es la explotación final del personaje en formato cinematográfico aunque para muchas personas fue la primera vez que lo vimos en acción. De hecho aunque apareció en el videoclip de la canción "Music" de Madonna dos años antes yo sabía más bien poco de su existencia porque los programas televisivos eran exclusivos del Reino Unido.

Además está el doblaje que hicieron en España. Si ves la película en VO tiene un tono cómico pero, dentro de lo que cabe, normal (no me malinterpretéis, tiene momentos muy grandes). En español son continuas sus paridas, la manera en la que se equivoca al hablar, incluso su voz le pega mucho más. Sé que suena estúpido, pero es así, se trata de una de esas raras ocasiones en las que doblada la película gana muchísimo.

Me llama mucho la atención la aparición de Martin Freeman (Ricky C), ni siquiera recordaba que salía. Cuando Ali G tiene sueños eróticos con modelos una de ellas es Naomi Campbell. También aparece Rhona Mitra (Kate Hedges), ha salido en "Underworld: Rise of the Lycans" (2009) y en "Hollow Man" (2000).

El arranque de la película me recuerda demasiado a la primera escena de "Not Another Teen Movie" (2001). Me refiero a la parte en que el protagonista está en la cama mientras su perro le lame la entrepierna y entonces entra su madre.

Luego tenemos que el coche de Ali G es un Renault 5 GT Turbo Série 2 de 1988. No se puede ser más macarra que conducir un R5 "Bruto" (conocido así porque algunos cambiaban de orden las letras de turbo).

Atentos al cameo de Borat durante la recepción en la embajada. Me encanta que ambos personajes interactúen entre ellos. Obviamente cuando la vi en su momento no me di cuenta de quien era.

El estilo de Sacha con las películas posteriores sobre su personajes variaría hacia el documental falso. En esta tenemos algunas escenas que casi podrían interpretarse como tal.

No es muy diferente de otras comedias que he ido viendo desde que empecé el blog, de hecho es más que posible que se basase en parte en "Flodder" (1986), "Manta - Der Film" (1991) o en algunas series cómicas británicas de los 80 y 90.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Numero de visitas totales: