miércoles, 20 de marzo de 2019

Johnny English (2003)

El espía más torpe del MI7.

Johnny English es el único agente que queda con vida tras un atentado durante un funeral así que tendrá que hacerse cargo de encontrar las joyas de la corona de Inglaterra que acaban de ser robadas frente a sus narices. Para ello contará con la ayuda de su compañero Bough y de una agente llamada Lorna Campbell.

Tras el estreno de la tercera película de Johnny English he querido hacer un pequeño recorrido por sus dos primeras partes, no sólo para poder recordar con mayor detalle la historia y los personajes sino también para comprobar hasta qué punto están ligadas.

En su momento resultó una sorpresa pues Rowan Atkinson (Johnny English) se atrevió por primera vez con el género de espías, por su puesto en clave cómica/paródica. Y lo hizo acompañado de actores como John Malkovich (Pascal Sauvage) o Tim Pigott-Smith (Pegasus).

Aunque a mí quien más me llamó la atención fue Natalie Imbruglia (Lorna Campbell). Si bien empezó su carrera en televisión, concretamente en la serie "Neighbours", su salto a la fama fue como cantante y más concretamente con la versión que hizo de la canción "Torn". Éste papel fue su debut en la gran pantalla y posteriormente ha salido en unos pocos títulos más, con lo cual está claro que no quiere centrar su carrera en la actuación.

El origen del personaje está en una serie de anuncios de Barclaycard en los que Rowan Atkinson hacía de un espía incompetente y cobarde llamado Richard Latham junto con su ayudante Bough (interpretado por Henry Naylor).

El Aston Martin DB7 Vantage que usa el protagonista en realidad pertenece a Rowan Atkinson.

La frase que dice en japonés cuando brinda con la agente Lorna se traduce como "que tus hijas tengan penes pequeños" y no como lo traducen en la película.

John Malkovich habla francés de forma fluída debido a que pasó 10 años trabajando en el teatro en la zona sur de Francia.

La coronación sucede de una manera demasiado abrupta. Desde la fiesta de Savage hasta la ceremonia no han pasado ni 24 horas, es absurdo. Entiendo que es para darle un ritmo mayor a la historia pero no tiene demasiado sentido. Aparte la organizan en una mañana.

Es inevitable compararla con "The Naked Gun: From the Files of Police Squad!" (1988), algunos de hecho dicen que es un remake. Yo creo que tienen más diferencias que semejanzas, para empezar es de espías y no policíaca y el estilo de humor inglés es bastante particular.

La comedia es omnipresente, aunque recae principalmente en el protagonista quien se mete en todo tipo de situaciones disparatadas donde siempre queda en mal lugar a pesar de creerse un espía de alto nivel.

Es muy divertida, algunos de mis momentos favoritos son cuando llega al escenario donde ha habido un robo y se pone a plantear a los demás agentes los posibles lugares por donde pudieron entrar los ladrones, cuando se pone a bailar y a cantar la canción de Abba frente al espejo y cuando se cuelan por el cagadero.

Tiene una escena extra durante los créditos finales en la que vemos a Bough en un hotel cuando Lorna aterriza en una piscina y aparece un hombre con el mismo aspecto que se inventó Johnny cuando intentó describir al intruso que se le escapó.

Tuvo una secuela unos cuantos años más tarde y una segunda recién estrenada que serán mis siguientes entradas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Numero de visitas totales: