La traducción del título sería algo así como "dragones atravesando el Saona a nado".
Una cámara muestra como cuatro hombres montados a caballo empiezan a atravesar el río Saona en dirección a un pequeño campamento militar. Luego siete hombres sin camisas también motandos a caballo les siguen.
Dirigido por los Lumière.
Los "dragones" eran soldados de caballería que aparecieron en el siglo XVI en diversas partes de Europa. Es un término que dejó de emplearse a principios del siglo XIX por eso no entiendo demasiado bien su uso en el título de este cortometraje.
Los tipos parecen bastante jóvenes, aunque cuesta un poco apreciarlos porque están de espaldas. Uno de ellos de hecho parece un niño.
El río no parece demasiado profundo aunque hasta que no vemos los caballos acercándose a la otra orilla es otra de las cosas que cuesta saber a ciencia cierta. A pesar de ello los animales no hacen nada raro.
Otro ejemplo más del realismo plasmado por los cortometrajes de los Lumière.
No hay comentarios:
Publicar un comentario