Vue prise d'une baleinière en marche (1897)

Esta vez estamos en Hyères, Francia.

Unos marineros van en una barca remando en dirección a un barco ballenero.

Su duración es de 48 segundos.

Se desconoce quien la dirigió.

Hay páginas donde no tienen claro si es de 1897, de 1900 o de 1901.

Es uno de los cortometrajes más peculiares pues no sólo está grabado dentro de una barca en movimiento sino que tiene a uno de los que aparecen en primer plano fijo.

Esta vez la cámara sigue el movimiento de vaivén de la barca, hacia arriba y hacia abajo.

De fondo se ve el barco al que se dirigen, cada vez más claramente.

Caravane de chameaux (1897)

Volvemos a Jerusalén.

Unos cuantos camellos avanzan en fila por una carretera, al fondo vemos un pequeño grupo de personas caminando en dirección contraria.

Su duración es de 1 minuto.

Dirigido por Alexandre Promio.

Así a bote pronto me recuerda a "Les pyramides (vue générale)" (1897), donde también veíamos una procesión de camellos. La diferencia es que de fondo no hay nada, sólo una planicie.

Este da poco de sí, aunque podemos apreciar de nuevo las vestimentas de los que montan a caballo con bastante detalle.

Supongo que en aquella época en esta zona era más fácil desplazarse en camello que llevar un carruaje tirado por caballos desde Europa, cosa que sólo se podrían permitir los muy ricos.

Constantinople, panorama de la corne d'or (1897)

Le tocó el turno a Turquía.

Vemos un puente de la que ahora es conocida como ciudad de Estambul, con gente caminando de un lado a otro. En primer plano vemos pasar un barco turísitico y una pequeña barca de pescadores. De fondo se ve la ciudad.

Su duración es de 1 minuto.

Dirigido por Alexandre Promio.

Me acabo de dar cuenta de que al colorearla cometieron un error, aparece una bandera turca en un barco y la dejan de color negro, debería ser roja. Eso hace que me pregunte si habrán más cosas de color rojo que se les ha pasado por alto al que hizo estas "mejoras".

Está grabado desde un barco en movimiento.

Como bien dice el título, se trata del Cuerno de Oro, un estuario en la entrada del Bósforo que divide la ciudad en dos. De fondo se aprecia la mezquita de Süleymaniye, uno de los lugares inconfundibles de la ciudad, la cual permanece idéntica hoy en día.

Aunque sé que los Lumière viajaron por todo el mundo mostrando el funcionamiento de la cámara de vídeo y el proyector no dejan de sorprenderme las imágenes de ciudades tan dispares.

Les pyramides (vue générale) (1897)

Hora de ir a Egipto.

Vemos la esfinge de fondo mientras una serie de hombres pasan con sus camellos frente a la cámara.

Su duración es de 1 minuto.

Dirigido por Alexandre Promio.

Es un título engañoso, o igual pertenecía a otro cortometraje (cosa que no me sorprendería) ya que apenas se ven dos pirámides y en realidad lo que muestra con claridad es la Esfinge.

Creo que lo he mencionado anteriormente, los Lumière hacían de estos pequeños cortometrajes algo con vida y realismo que te sumerge en la escena, no eran una "fotografía" del lugar y ya. Y lo conseguían porque vemos como la vida transcurre por delante de la cámara, de una manera completamente natural. Por lo que tengo entendido Edison jamás entendió eso.

Salvo por el hecho de que aparecen dos señores occidentales barbudos con bombín y traje podría ser perfectamente algo que ha sido grabado esta misma tarde. Es fascinante lo poco que han cambiado las cosas para algunas personas después de tantos años.

Y me refiero a la ropa de los que llevan los camellos y sus monturas. son idénticas a las actuales. Claro que hoy en día aparecería alguien con un móvil en la mano.

Jérusalem, porte de Jaffa, côté Est (1897)

Este me ha pillado por sorpresa, no me esperaba una visita a un lugar tan exótico.

Una calle bastante transitada de gente yendo a pie cerca de una entrada a Jerusalén.

Su duración es de 42 segundos.

Dirigido por Alexandre Promio.

Es la conocida como puerta de Jaffa, puerta del Amigo o puerta de la Torre de David. Curiosamente un año después de ser rodado esto los otomanos perforaron una entrada en la parte derecha.

Las vestiduras de la gente son completamente diferentes a las de los europeos y estadounidenses.

Lo que más me llama la atención es un par de carteles que están escritos en francés, de unas peluquerías/barberías.

También se ve a un señor en el centro de la imagen con una pequeña mesa, no sé muy qué vende.

No es la única película que hizo Promio en la ciudad de Jerusalén ese año.

En todo caso es un documento realmente peculiar que nos muestra algo que desconocía por completo, me encanta.

Armour's Electric Trolley (1897)

Y con este termino el tema trenes.

Estamos en Chicago. Se ven dos vías de trenes y un edificio de tipo industrial. Hay hombres entre el edificio y las vías. Llega una locomotora que va frenando, arrastra unos 10 pequeños vagones. En los primeros viajan 3 trabajadores.

Su duración es de 25 segundos.

Dirigida por James H. White. Producida por la compañía Edison Manufacturing.

De nuevo tiene fotogramas insertados aleatoriamente que ponen "COPYRIGHT BY T.A. EDISON 1897".

Es un vehículo eléctrico realmente pequeño, me imagino que se usaría para recorridos de corto alcance y para transportar objetos principalmente.

Al menos este se ve un poco mejor.

Philadelphia Express, Jersey Central Railway (1897)

Otro de trenes.

Estamos en el cruce de las vías de Pennsylvania y Nueva Jersey. El tren de Pennsylvania pasa por la parte superior y el Philadelphia Express va por debajo a toda velocidad.

Su duración es de unos 20 segundos.

Dirigida por James H. White. Producido por la compañía Edison Manufacturing.

Creo que este es mejor que el anterior, es realmente espectacular ver dos trenes cruzándose, uno de ellos yendo por encima de un puente. Es algo que me hubiera gustado ver en directo.

En realidad primero vemos pasar por la parte inferior una máquina de un tren de vapor seguida por el express.

Además la cámara está muy cerca de las vías.

Fast Mail, Northern Pacific Railroad (1897)

Volvemos a finales del siglo XIX durante unas pocas entradas.

Vemos como se aproxima un tren de vapor de 12 vagones y como pasa a gran velocidad.

Su duración es de unos 30 segundos.

Dirigida por James H. White.

La compañía Edison Manufacturing hizo una serie de documentales sobre trenes a finales del siglo XIX y principios del XX. Voy a ver algunos de ellos. Este en particular creo que es el primero de todos.

No sólo podemos apreciar el tren sino a un grupo de personas saludándole al pasar.

A pesar de todo la calidad de la imagen está un poco borrosa, no sé si es culpa de una mala restauración o si la cámara no daba más de sí.

En algunos fotogramas vemos escrita sobre la imagen "COPYRIGHT 1897 BY T.A. EDISON" y la fecha 31 de Agosto de 1897, lo cual no me cuadra con lo que tenía apuntado pues ponía que era de diciembre.

Al principio y tras terminar de pasar vemos un cartel que pone "FAST MAIL".

Bataille de neige (1897)

El título se traduce como "Batalla de nieve".

Estamos en Lyon, Francia. Un grupo de personas va por la calle cuando se inicia una batalla de bolas de nieve.

Dirigida por Louis Lumière.

Desde luego es un retrato de la vida real en prácticamente cualquier sitio donde pueda nevar. Eso no ha cambiado demasiado con el paso de las décadas.

Me gusta porque sale mucha gente y todos se van uniendo poco a poco a la batalla, sin importar qué esté haciendo la persona. De hecho a uno lo tiran de su bici y no parece molesto.

Seminary Girls (1897)

Y una última de Edison (de momento).

Un grupo de chicas con ropas para ir a dormir están jugueteando cuando de repente aparece una profesora y les interrumpe. Una de ellas se esconde debajo de la cama pero la profesora la coje e intenta sacarla de allí.

Dirigida por James H. White.

Un detalle, si no pongo la duración es porque las estoy viendo casi todas en una especie de recopilatorio de cortometrajes de la época.

Existe una versión más larga que empieza con las chicas bebiendo tónica y fumando cigarrillos. Hubiera sido interesante ver esa parte.

Es algo que hemos visto en multitud de ocasiones en películas de todo tipo de temáticas y estilos. Porque algunas cosas no cambian.

No tengo excesivamente claro qué edad deben tener pero me imagino que son adolescentes.

Es todo muy inocente y gracioso a su manera.

Cortometrajes de los Lumière (1895-1899)

Pasemos a una serie de 6 cortos grabados por los hermanos Lumière con los niños como protagonistas.

La petite fille et son chat (1899)

Una niña está alimentado a su gato con sardinas, jugueteando con él.

Se trata de Madeleine Koehler.

Premiers pas de bébé (1896)

Una bebé camina mientra la niñera la acompaña, al final se cae y se vuelve a levantar.

Sé que este no es el título correcto pero no consigo dar con él. Será algo muy parecido.

La pêche aux poissons rouges (1895)

Otra niña mete su mano en una pecera mientras su padre la sujeta.

Son Auguste Lumière y su hija Andrée.

Petit frère et petite soeur (1897)

Dos niños dan vueltas a modo de baile y dan saltitos, también se caen y se levantan.

Son los hermanos Madeleine y Marcel Koehler.

Enfants pêchant des crevettes (1896)

Un grupo de niños está en la arena de la playa con redes de pesca tratando de conseguir almejas mientras los adultos les miran.

Es quizás el mejor corto de esta colección pues aparece bastante gente paseando por la orilla. Incluso unos van en una carreta tirada por caballos.

Le goûter des bébés (1897)

Tres niños están sentados en la mesa y comen uvas.

En este aparece Suzanne Lumière junto con los hermanos Madeleine y Marcel Koehler.

Lo primero, he visto la versión restaurada a 4k y coloreada. También les han agregado sonido ambiente para darles más vida. Y sí, se nota la calidad de la imagen, especialmente en el corto del gato y en el de playa. Sin embargo no considero que el color esté demasiado logrado.

Los detalles más interesantes son, en mi opinión, la manera tan exagerada en la que vestían a sus hijos a finales del siglo XIX la gente pudiente. Es obvio, especialmente en el corto de la playa, que se trata de gente adinerada ya que incluso podían permitirse tener una niñera, como la que sale en el segundo cortometraje.

En todo caso sigo pensando que aún queda mucho trabajo para hacer de estos procesos de restauración algo que de un resultado realmente bueno. Es mejor que ver las versiones que circulan en las páginas de dominio público, eso sí.

Un viaje por París, Francia (1896-1900)

Denis Shiryaev está que no para y estas últimas semanas ha subido varias restauraciones nuevas a 4K y 60FPS.

Esto no es una película per se sino un recopilatorio de vídeos grabados en París entre 1896 y 1900 por los hermanos Lumière.

La primera diferencia es que esta vez también ha sido coloreado y que ha preservado la imagen completa, el anterior vídeo lo recortó. Una de cal y otra de arena, como se suele decir. Yo me temía que en el futuro el autor se atrevería a colorear las imágenes en blanco y negro y así ha sido. La metodología que ha seguido dista mucho de ser perfecta, de hecho se ve todo muy morado y beige.

1896 - Catedral de Notre Dame: Nada más empezar estamos frente a la catedral y vemos unos vehículos pasando frente a ella.
1900 - Puente Alma: Al igual que pasaba con el otro vídeo las caras van desde algunas que se ven bastante claras a otras que son borrones, de hecho hay una señora en la segunda secuencia de imágenes que tiene la cara negra directamente.
1899 - Avenida de los Campos Elíseos: Vemos una serie de carros tirados por caballos pasando por allí. También algunos hombres en bicicleta.
1897 - Plaza de la Concordia: De nuevo vemos a la gente moviéndose de un lado a otro. Lo más interesante son los carros tirados por caballos pero diferentes a los anteriores, estos son cubiertos. Detrás de la fuente se ve un edificio con la bandera de Francia.
1897 - Paso del cuerpo de bomberos: Estamos en una calle indeterminada y vemos pasar a cuatro vehículos de los bomberos tirados por caballos blancos. Tras ello la gente continúa sus andaduras.
1896 - Jardín de las Tullerías: Unos niños juegan con barcos de juguete en la fuente.
1900 - Pasarela móvil de la Exposición de París: Una serie de personas se desplazan usando una plataforma que los desplaza. En esta parte la imagen tiene algunos errores.
1897 - Torre Eiffel: Terminamos con un viaje en barco por el Sena con la cámara enfocando a la Torre Eiffel.

De nuevo es un experimento interesante, estoy bastante en contra del coloreamiento pero me gusta la idea de poder ver las imágenes con mayor claridad.

Pasemos al siguiente.

The X-Ray Fiend (1897)

También conocida como "The X Rays".

Un hombre y una mujer están conversando cuando aparece un señor con una máquina de rayos x y les convierte en esqueletos. Pero ellos ni se inmutan, seguidamente les vuelve a convertir en humanos y la mujer se enfada y le da una bofetada al hombre.

Tiene una duración de 45 segundos.

Dirigida por George Albert Smith, un inglés con más de 300 títulos en su haber. En particular el que nos ocupa fue una de sus primeras obras.

Lo más interesante de esta película es que usan los rayos x poco tiempo después de haber sido descubiertos. Con lo cual se podría considerar una especulación sobre qué efectos podrían tener y eso la hace una historia de ciencia ficción, con romance y algo de comedia. Se dice pronto para la corta duración que tiene.

Me ha hecho especial gracia que usen también un paraguas "esquelético" cuando son transformados. Creo que hubiera sido mejor si supiésemos la razón por la que la mujer se enfada.