Estamos en el Cherredeu Pap, Gandía. Una pareja llega para aprender valenciano y las costumbres de por aquí. Vicent habla valenciano y ella es de Alcoi, por eso habla en castellano.
Su duración es de 7 minutos.
El segundo cortometraje de Bor¬ films. Os recuerdo que es en valenciano, aunque este lo podéis encontrar subtitulado.
Está basado en "Pulp Fiction" (1994).
Arranca exactamente igual que la película, pero pasamos a la escena en Jackrabbit Slim's.
Lo llaman "pap" o "pafeto", porque es la manera de pronunciar pub en valenciano.
Los subtítulos son geniales porque traducen las cosas mal. Aunque la mejor parte es cuando ponen las notas que suenan, me meaba.
La canción "El tio Pep" de Bajoqueta Rock es todo un clásico.
En fin, es ideal para partirse un rato el culo.
sábado, 26 de octubre de 2024
Fricciona'm el polp (2010)
Este es quizás más conocido.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario