Aquí la titulamos "Tintín en el lago de los tiburones".
Un par de ladrones entran en el museo oceanográfico y se llevan la perla más grande del mundo. Por su parte Tintín y Haddock son invitados a la casa del profesor Tornasol en un lago de Syldavia llamado Flachijzhaf.
![](https://1.bp.blogspot.com/-C-gPfYik9pc/XwiCuwSOLEI/AAAAAAABeUs/xLfviDIzHRkUIHj5eR-5ovZ3yWV9DZlfwCLcBGAsYHQ/s200/1972%2B-%2BTintin%2Bet%2Ble%2Blac%2Baux%2Brequins%2B%2528Esp%2529.flv_snapshot_00.03.13_%255B2020.07.10_06.16.06%255D.png)
![](https://1.bp.blogspot.com/--LR0QAH2pCQ/XwiCu7KpyXI/AAAAAAABeU0/DwCbwbeHcEcYOxOPs4o-eRRR3aY9-o6iQCLcBGAsYHQ/s200/1972%2B-%2BTintin%2Bet%2Ble%2Blac%2Baux%2Brequins%2B%2528Esp%2529.flv_snapshot_00.05.49_%255B2020.07.10_15.27.10%255D.png)
- En el control de aduanas al principio aparece una palabra rusa que dice "фоуискаиа" que no tiene traducción, aparte debería terminar en "я" y no en "иа".
- Además el aeropuerto se llama "Клоф" (se lee klof) cuando en inglés pone "Klow" y debajo pone "аерочортскаиа" que no es ni de lejos aeropuerto, sería "аэропорт".
- Más tarde pone "Опера де Клош", de nuevo la ciudad mal escrita y el "де" no tiene sentido.
Tintín tiene la capacidad de resolver cualquier situación por peligrosa que sea sin apenas inmutarse.
A pesar del título tiburones salen pocos. Nada más empezar vemos uno y a mitad sale un submarino con forma de tiburón. Poco más. Ha sido bastante decepcionante.
No hay comentarios:
Publicar un comentario