La petite fille et son chat (1899)
Una niña está alimentado a su gato con sardinas, jugueteando con él.
Se trata de Madeleine Koehler.
Premiers pas de bébé (1896)
Una bebé camina mientra la niñera la acompaña, al final se cae y se vuelve a levantar.
Sé que este no es el título correcto pero no consigo dar con él. Será algo muy parecido.
La pêche aux poissons rouges (1895)
Otra niña mete su mano en una pecera mientras su padre la sujeta.
Son Auguste Lumière y su hija Andrée.
Petit frère et petite soeur (1897)
Dos niños dan vueltas a modo de baile y dan saltitos, también se caen y se levantan.
Son los hermanos Madeleine y Marcel Koehler.
Enfants pêchant des crevettes (1896)
Un grupo de niños está en la arena de la playa con redes de pesca tratando de conseguir almejas mientras los adultos les miran.
Es quizás el mejor corto de esta colección pues aparece bastante gente paseando por la orilla. Incluso unos van en una carreta tirada por caballos.
Le goûter des bébés (1897)
Tres niños están sentados en la mesa y comen uvas.
En este aparece Suzanne Lumière junto con los hermanos Madeleine y Marcel Koehler.
Lo primero, he visto la versión restaurada a 4k y coloreada. También les han agregado sonido ambiente para darles más vida. Y sí, se nota la calidad de la imagen, especialmente en el corto del gato y en el de playa. Sin embargo no considero que el color esté demasiado logrado.
Los detalles más interesantes son, en mi opinión, la manera tan exagerada en la que vestían a sus hijos a finales del siglo XIX la gente pudiente. Es obvio, especialmente en el corto de la playa, que se trata de gente adinerada ya que incluso podían permitirse tener una niñera, como la que sale en el segundo cortometraje.
En todo caso sigo pensando que aún queda mucho trabajo para hacer de estos procesos de restauración algo que de un resultado realmente bueno. Es mejor que ver las versiones que circulan en las páginas de dominio público, eso sí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario