sábado, 13 de mayo de 2017

Star Trek: Voyager (1995-2001) Temporada 5

Hasta ahora he visto la serie vía Netflix pero resulta que las últimas 3 temporadas no están disponibles en España (no me he molestado en buscar el motivo). Por suerte las tengo todas en DVD, me costó mucho tiempo (y bastante dinero) hacerme con la serie completa en su primera edición (la de la caja roja) porque fue desapareciendo progresivamente de las tiendas y yo me lo tomé con cierta calma.

Temporada 5 (1998-1999)


Capítulo 1: Night


La Voyager lleva casi dos meses inmersa en una zona del espacio en la que no hay nada, ni sistemas solares, ni ningún fenómeno espacial y está empezando a afectar a la moral de la tripulación. Además la Capitana parece no querer salir de su habitación.

Tom y Harry están en la holocubierta con un programa sobre el "Capitán Protón", está claramente basado en "Flash Gordon" (1936). En "Enterprise" sale mencionada la película en la que se basaron para crear la versión holográfica.

Descubrimos que Neelix es nihilofóbico, que tiene miedo a la nada. Sin embargo es algo que ya se intuía en el capítulo 12 de la 4ª temporada.

Su paso por el vórtice espacial les coloca dos años más cerca del cuadrante Alfa.

Su primer encuentro con los Malon, los cuales terminan enemistándose con la Voyager.

Un capítulo con momentos inquietantes, un par de razas nuevas y mucha oscuridad. Pero con un final muy positivo.

Capítulo 2: Drone


El emisor portátil del Doctor resulta dañado durante una teletransportación por unos nanorobots de Seven. Al llegar a la nave empieza a evolucionar y crea un dron muy avanzado basado en la tecnología del siglo XXIX.

Seven concibe la idea del "Delta Flyer" en este episodio, concretamente le dice a Tom "quizás deberías diseñar una nueva lanzadera más grande y maniobrable".

La primera vez que se ve una esfera Borg en una serie. Su primera aparición fue en "Star Trek: First Contact" (1996).

"One", el Borg, es interpretado por J. Paul Boehmer quien apareció en los episodios 18 y 19 de la 4ª temporada como un oficial de las SS.

Definitivamente adoro la manera en la que hablan los Borg.

No queda claro qué sucede con el emisor holográfico portátil del doctor al final, sin embargo aparece en capítulos posteriores así que se da por supuesto que lo recuperan.

Un gran capítulo, llevando el tema Borg más allá de lo que jamás se había visto. Además vemos a Seven experimentar toda una serie de sentimientos nuevos para ella, es genial.

Capítulo 3: Extreme Risk


B'elanna se dedica a las prácticas peligrosas en la holocubierta. Entre tanto la Voyager lanza una sonda pero una nave Malon se lanza en su persecución y necesitarán fabricar algo nuevo para poder recuperarla.

El "Delta Flyer" es creado en este episodio. Viene a ser una lanzadera mejorada con tecnología Borg con los controles de la recreación holográfica del Capitán Protón.

Retrata de una manera bastante fiel cómo es una depresión y lo difícil que es salir de ella incluso cuando buscas algo "alegre" con que animarte, en este caso la escena con Neelix.

Me gusta ver como B'elanna toma protagonismo tras un final de temporada en el que apenas participó. Por otra parte siempre mola ver a la Voyager dejando en ridículo a algún enemigo.

Capítulo 4: In The Flesh


La Voyager da con una recreación del Centro de Mando de la Flota Estelar y tras subir a uno de los alienígenas a bordo constatan que se trata de la especie 8472. Se entrenan en las costumbres y en adoptar las formas de razas del cuadrante Alfa, lo cual indica una posible invasión.

Destaca Ray Walston retomando el personaje del jardinero Boothby, apareció en un capítulo de la TNG (el 19 de la 5ª temporada). Conocido por "My Favorite Martian", salió en "The Sting" (1973) y "The Apartment" (1960). También tenemos a Tucker Smallwood  (Almirante Bullock), salió en "Contact" (1997), "The One" (2001) y "Deep Impact" (1998).

Se especula que la Comandante Valerie Archer es una descendiente del Capitán Archer de "Enterprise". Yo no acabo de ver la lógica ya que la serie se produjo varios años más tarde y estos alienígenas tienen algún que otro fallo en su recreación como que los Ferengi forman parte de la Flota Estelar.

Seven lleva un traje nuevo, uno que combina tonos de azul.

En estos momentos la Voyager consta de 128 tripulantes, incluido el Doctor. Lo cual nos dice que de los 152 que llegaron a ser han muerto 24.

Reaparecen los alienígenas conocidos por especie 8472 por cuarta y última vez. A pesar de las interacciones amistosas nunca se llega a saber el nombre de la especie.

Curiosamente este es otro de los capítulos favoritos de Robert Beltran, parece que le gustan los capítulos en los que su personaje acaba teniendo una relación romántica. Quién lo hubiera dicho.

Lo que más me sorprende de este episodio es la raza elegida, una que parecía haber sido ya "superada". Además una de las constantes en la serie es que incluso las razas más peligrosas con las que se cruzan terminan a buenas con la Voyager.

Capítulo 5: Once Upon A Time


Mientras Tuvok, Tom y la tripulante Wildman se encuentran luchando contra una tormenta de iones mientras viajaban en el "Delta Flyer", en la Voyager Neelix trata de entretener a la pequeña Samantha para que no piense en su madre.

En este episodio surge un tema interesante. Ya que la holocubierta es usada para recrear tanto situaciones reales como novelas ¿por qué no también programas para niños en los que interactúan con hologramas de forma segura?. Una especie de "Barrio Sésamo" pero del siglo XXIV.

Por lo demás es gracioso ver a la niña asustarse de Seven cuando la ve llamándola "la señora Borg" y creyendo que la va a asimilar.

Personalmente lo encuentro aburrido, ya desde un principio vi claro que se iba a centrar en la parte más ñoña de la historia.

Aparte que el final es relativamente simple, una tormenta de iones se aproxima pero consiguen huir mucho antes de que les alcance y justo cuando la cápsula se quedaba sin oxígeno... no se mataron pensando..

Capítulo 6: Timeless


La Voyager ha conseguido instalar el sistema de propulsión que les hizo dar un salto sustancial meses atrás y preveen poder llegar al cuadrante Alfa en poco tiempo. Pero los riesgos son grandes y todo parece indicar que terminarán por estrellarse.

Se trata del capítulo número 100 de la serie. La fiesta en ingeniería tiene doble uso, conmemorar eso y el nuevo sistema de propulsión.

Reaparece LeVar Burton (Capitán Geordi La Forge) de la TNG. Además es quien lo dirige.

En este episodio consiguen dar un salto de unos 10 años en su viaje.

Técnicamente hablando no se produce ningún viaje en el tiempo, sin embargo si que hay una comunicación con el futuro. Como bien dice la Capitana es mejor no hacer demasiado caso a las paradojas temporales. Un gran capítulo.

Capítulo 7: Infinite Regress


Seven empieza a experimentar cambios de personalidad de gente asimilada por los Borg debido a la cercanía con un dispositivo que se encuentra en los restos de un Cubo Bord destruido. El Doctor no sabe que hacer para curarla y como última medida Tuvok decide intentar una fusión mental.

La persistencia de los Borg no tiene límites. Claro que teniendo una a bordo es normal que el tema resurja de tanto en tanto. Poco a poco vamos viendo diferentes tipos de dispositivos usados por los Borg para mantener su colectividad.

Personalmente creo que el trabajo de Jeri Ryan en este episodio es excepcional. Interpreta tanto a una niña pequeña, como a un Klingon, un Ferengi, un Vulcano... y consigue darles una personalidad y voces únicas. Además hay un momento en que los cambios suceden muy rápido, es una auténtica proeza.

Me encanta especialmente la parte en la que se pone a jugar con la otra niña, quien tenía miedo de ella en capítulos anteriores y ahora quiere que sea su mentora.

Capítulo 8: Nothing Human


Tras ser sorprendidos por una ola de energía la Voyager recibe una cantidad ingente de datos pero son incapaces de interpretarlos. Por suerte consiguen dar con el origen de dicha ola, una nave a la deriva con un ocupante malherido. Se trata de una especie extraña que lo primero que hace es adherirse al cuerpo de B'elanna.

Para Roxann Dawnson éste fue su peor episodio. Pero no por la historia sino porque durante su grabación murió su perro y cuando peor lo estaba pasando tenía que pasar el tiempo tumbada en una bio-cama.

Resulta paradójico que la vida de una ex-Maquis esté en manos de un Cardassiano. Pero más aún cuando se trata de un doctor famoso por experimentar con gente inocente en beneficio de la ciencia, al más puro estilo Mengele.

En mi opinión los problemas éticos se resuelven rápidamente leyendo un poco sobre el origen de algunos procedimientos médicos usados a diario. Si un método funciona no debería plantearse como se ha obtenido, simplemente se debería usar sin más. "Ignorance is bliss", como se suele decir.

Pero bueno, es lo grande de esta serie, a veces plantea conflictos morales difíciles de abordar. No siempre hay una respuesta única y clara.

Capítulo 9: Thirty Days


Tom es rebajado de rango y confinado en aislamiento durante 30 días. Todo empezó tras el descubrimiento de un planeta compuesto enteramente por agua. Sus habitantes tienen problemas porque están perdiéndola y no saben la razón, así que uno de ellos acompañado por Tom, Harry y Seven se sumergen en las profundidades para investigar.

Regresa el "Capitán Protón", molaría una mini serie narrando sus peripecias.

Primera y única aparición de las famosas gemelas Delaney de las que hemos oído hablar desde la primera temporada.

Es uno de tantos episodios donde se pone en duda la necesidad de la primera directiva, la de no interferir con el desarrollo de otras especies. Claro que hasta ahora la Voyager ha hecho lo que le ha dado la gana interviniendo cuando les ha parecido bien, es sólo que esta vez la decisión la toma Tom y no la Capitana.

Capítulo 10: Counterpoint


Para evitar problemas con los Devore, una raza que prohíbe la presencia de telépatas, los tripulantes de la Voyager con dicha capacidad son suspendidos en un teletransporte durante las inspecciones rutinarias.

Reaparece el Vulcano más dicharachero, Vorik.

Éste es el episodio favorito de Kate Mulgrew. Curiosamente uno en el que su personaje se enamora de un alienígena.

Mark Harelik es el inspector Kashyk. Su nombre proviene del planeta de los Wookies de "Star Wars" (1977). El actor salió también en "Jurassic Park III" (2001) y "The Big Bang Theory".

Me ha parecido un capítulo más bien flojo, los devaneos de la Capitana son fríos y calculados pero la única parte interesante es el final en realidad. Lo demás es un tira y afloja para marear la perdiz.

Capítulo 11: Latent Image


El Doctor descubre una operación que le hizo a Harry pero que ninguno de los dos consigue recordar. Tras ello alguien intenta impedir que investigue lo sucedido pero con la ayuda de Seven consiguen restaurar los recuerdos sobre una tripulante desconocida.


Para Robert Picardo éste es su episodio favorito. Es uno de los mejores de la serie, sin duda.

La historia de la muerte de Jetal sucede poco antes del episodio final de la 3ª temporada.

Otra historia sobre un aspecto moral, en este caso el derecho a la individualidad de un holograma y su capacidad de tomar decisiones. Es una de esas historias raras con un final incierto aunque esperanzador para el protagonista. Aunque lo más interesante es como poco a poco un holograma pasa a ser apreciado de la misma manera que una persona humana.

No tiene demasiada continuidad lo del doctor recuperándose. En el siguiente episodio simplemente está bien.

Capítulo 12: Bride of Chaotica!


Tom y Harry se encuentran en la holocubierta cuando aparece una distorsión espacial frente a ellos y no pueden interrumpir el programa. Mientras tanto la Voyager no puede desplazarse porque se ha metido en una zona del subespacio.

De nuevo regresa el "Capitán Protón", Chaotica es el nombre de su mayor enemigo.

Aparece Nicholas Worth (Lonzak, el ayudante de Chaotica), es conocido por "Darkman" (1990) y "Swamp Thing" (1982).

Es uno de los capítulos más divertidos, como dije un poco más arriba las aventuras del "Capitán Protón" se merecen algo más y este episodio es básicamente una de sus historias.

Además introduce a una raza fotónica que básicamente ve a los "orgánicos" como si fuesen seres irreales. Es bastante interesante.

Capítulo 13: Gravity


Tuvok y Tom terminan cayendo a un planeta cuando iban con una lanzadera. Allí se encuentran con una chica alienígena con quien se hacen amigos. La Voyager descubre que además se trata de una perturbación temporal donde el tiempo pasa más rápidamente.

Destaca Lori Petty (Noss), es conocida por "Tank Girl" (1995) y "Orange is the New Black", entre otras.

La Voyager se encuentra aún a unos 50.000 años luz de distancia del cuadrante Alfa en estos momentos.

Me recuerda en cierta manera a "Riddick" (2013). Y la historia de "amor" entre Noss y Tuvok es básicamente lo que uno puede esperarse de un vulcano. Osea desapasionada por su parte pero muy intensa.

Otro episodio con una resolución bastante rápida.

Capítulo 14: Bliss


La aparición de un agujero de gusano que conduce al cuadrante Alfa llena de esperanzas a toda la tripulación, más cuando empiezan a recibir mensajes de la Federación. Pero se trata todo de una ilusión, están siendo atraídos hacia una bestia con cientos de miles de años.

William Morgan Sheppard (Qatai) salió en la pelicula "Star Trek" (2009) como un vulcano, en "Star Trek VI: The Undiscovered Country" (1991) como un alcaide Klingon y en TNG (episodio 6º de la 2ª temporada) como un humano.

La historia guarda semejanzas con "Moby Dick". De hecho parafrasean algunas de sus frases como la de "Thar she blows!" y Qatai habla y se comporta como Ahab.

Me gusta porque las únicas a las que no les afecta el monstruo son Seven y la niña que nació en la Voyager porque ambas no tienen realmente deseos de llegar a la Tierra. Aparte reciben ayuda del Doctor.

He notado un error recurrente. Al decir a un alienígena que van a teletransportarles no se sorprenden por esa tecnología, en las primeras temporadas sí lo hacían.

Capítulos 15 y 16: Dark Frontier


La Voyager destruye una pequeña nave Borg y rescatan los datos de la posición de las naves Borg cercanas. Gracias a ellos identifican una nave Borg averiada y deciden ir a por ella para saquearles algo de tecnología.

Originalmente fue emitido como un solo capítulo.

Otra vez volvemos al tema Borg. Esta vez la Voyager es quien se prepara para atacarles, para variar.

Seven usa un nuevo traje de color morado porque el azul daba problemas con los cromas del mismo color.

Reaparecen Annika de niña (Seven) y sus padres Magnus y Erin Mansen, interpretados por otros actores. Susanna Thompson es quien hace de Borg Queen esta vez, en "Star Trek: First Contact" (1996) fue Alice Krige (retomará el papel en el capítulo final de la serie), la verdad es que se parecen bastante una vez caracterizadas.

Uno de los episodios más emocionantes de la serie porque Seven regresa con los Borg ya que la reina quiere saber más sobre ella.

Al final de este episodio dicen que han avanzado otros 20.000 años luz. Uno de los mejores episodios de la serie, semejante a lo que fue la primera aparición de la Reina Borg en su momento sólo que ahora con Seven de por medio.

Capítulo 17: The Disease


Harry tiene una relación íntima con una hembra de raza Varro. Se trata de una especie que lleva viviendo durante generaciones en su nave evitando el contacto con el resto, lo cual solo hace que empeorar las cosas.

Harry y su costumbre de ir a por la mujer imposible. Un holograma, una ex-Borg, la gemela errónea y ahora una raza xenofóbica. Así es como lo resume, poco más o menos, Tom.

En realidad lo veo como una crítica a cómo se portaba Kirk en la serie original cuando tenía sexo con todo tipo de especies alienígenas. Siempre féminas de buen ver, claro.

El único componente interesante es el "virus" que se come las cubiertas de las naves.

La historia parece una reinterpretación de "Romeo y Julieta", con un final menos trágico.

Lo más interesante es lo que te hace pensar este capítulo. Por ejemplo que la Voyager apenas ha acogido a nuevos tripulantes en 5 temporadas (Kes, Neelix y Seven, si me apuras también Naomi, la niña que nace en la nave), hubiera sido más interesante ver crecer a la tripulación gradualmente con la inclusión de nuevas razas que aporten cosas extra. Un poco lo que hace Seven, pero con mucha más variedad. Eso es algo en lo que falla esta serie, creo yo.

Capítulo 18: Course: Oblivion


La Voyager está de celebración, por un lado Tom y B'elanna contraen matrimonio, por otro han conseguido instalar un nuevo sistema warp que les llevará al cuadrante Alfa en pocos años. Sin embargo han empezado a aparecer desestabilizaciones que afectan incluso a la tripulación.

La continuación del episodio 24 de la 4ª temporada.

Sin duda uno de las continuaciones más sorprendentes. Además empieza de una manera que te rompe totalmente con la inesperada boda de Tom y B'elanna.

Hay una pequeña pista sobre qué está sucediendo realmente, el rango de Tom no ha sido degradado.

Sin embargo, no me cuadra. Deberían haber puesto este episodio mucho antes en la temporada porque la Voyager real ha hecho varios saltos importantes en el cuadrante.

Capítulo 19: The Fight


La Voyager se mete de lleno en una zona del espacio llamada del caos, según los Borg. Ninguna nave ha conseguido salir de ella. Mientras tanto Chakotay está empezando a oír voces en su cabeza, literalmente, que son de los habitantes de dicha zona, pero le cuesta entender que le quieren decir para poder salir de ella.

La primera curiosidad es la vuelta de Boothby, el viejete jardinero del episodio 4, como un holograma. Viene a ser la versión Star Trek de "Rocky" (1976) esa escena.

Luego descubrimos que el abuelo de Chakotay estaba senil, al llegar a una cierta edad empezó a escuchar voces en su cabeza también. Curiosamente ese gen es la razón por la que puede comunicarse con los seres que habitan en la zona del caos.

Personalmente no me ha gustado nada, la historia carece de intriga, todo es obvio desde la primera escena en la que revelan la clave para salir de la zona. Además no veo lógicos los combates de boxeo inter-especies. Fácilmente puede ser el peor episodio de la serie.

Capítulo 20: Think Tank


La Voyager cae en una emboscada de una raza de mercenarios y consiguen escapar pero pronto descubren que hay una veintena de naves al acecho. De repente se presenta un ser muy inteligente que les ofrece ayuda amablemente pero les pide a cambio parte de su tecnología y a Seven, pero ella no quiere.

Aparece Jason Alexander (Kurros), es conocido por "Seinfeld", salió también en "Pretty Woman" (1990) y puso la voz al protagonista de "Duckman".

Según Kurros el "Think Tank" curó la enfermedad de los Vidiianos, los que robaban órganos en la primera temporada que dieron tantos problemas a la Voyager.

Es bastante interesante, en vez de un ser omnipotente, o una especie de Dios, se trata de un grupo de seres especialistas en diferentes aspectos y que juntos son capaces de resolver, a priori, cualquier problema. Es un concepto original cuyo resultado es muy interesante.

Claro que el problema al que se enfrenta la Voyager lo crean ellos mismos... no anticiparon que se darían cuenta.

Capítulo 21: Juggernaut


Una nave Malon manda una señal de ayuda y la Voyager acude para ver qué pueden hacer. Allí encuentran que sólo dos tripulantes siguen vivos y no parecen muy cooperativos al principio, pero no les que da otra. Así que Neelix, Chakotay, B'elanna y los dos Malon van a la nave.

Aparecen Ron Canada (Fesek), salió en "National Treasure" (2004) y Lee Arenberg (Pelk), conocido por la saga "Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl" (2003), ambos han aparecido también en la DS9 y en TNG.

La última aparición de los Malon, cuya zona de acción debe ser inmensa porque la Voyager ha avanzado miles de año luz desde su primer encuentro.

Son una crítica a la manera en la que se estaban contaminando las aguas del océano y de algunos ríos en aquel momento.

Una combinación de historia de terror con algún toque a lo Troma, precioso de ver.

Capítulo 22: Someone to Watch Over Me


Seven continúa con su aprendizaje sobre el comportamiento humano observando la relación entre Tom y B'elanna. El Doctor la insta a dar el siguiente paso, tener una cita, para ello prepara una serie de lecciones.

Una de esas historias que antes o después tenía que suceder, el Doctor enamorándose de Seven. Sucede en el momento en el que ambos hacen un dueto musical, en el que ambos actores volvieron a demostrar sus habilidades de canto.

Reaparece el programa de Tom del bar de Marsella, aunque le han quitado la mesa de Billar.

Es otro de esos capítulos divertidos, como prácticamente todos los protagonizados por el Doctor.

Capítulo 23: 11:59


Neelix está aprendiendo sobre la historia de la Tierra y al preguntarle a la Capitana le habla de un antepasado responsable de la construcción de "The Millenium Gate". O al menos así es como se lo han narrado.

En un momento dado mencionan el Y2K, el infame bug que iba a paralizar el mundo al terminar el año 1999 y empezar el 2000. A la hora de la verdad solo causó problemas puntuales nada significativos pero se habló de ello durante meses.

Sin embargo la historia gira en torno al siguiente fin de año, el paso del 2000 al 2001. En el año 1999 había algunos que consideraban que el milenio empezaba en el año 1 y no el en 0, pero llegado el momento la gran celebración sólo se produjo en el 0.

Kevin Tighe (Henry Janeway) salió en "Another 48 Hrs." (1990) y en "Lost", entre otras.

Es de esas historias que reflejan una realidad del momento en que se produjo la serie. No me parece del todo mal pero para la gente de hoy en día va a requerir un poco de contexto para entenderla bien.

Capítulo 24: Relativity


La Voyager resulta destruida por una bomba temporal pero los agentes del tiempo cogen a Seven para que investigue su localización, quien la ha colocado y cuando lo ha hecho para poder restaurar la línea temporal.

Otra historia de saltos en el tiempo. Continúa en cierta manera la historia de los capítulos 8 y 9 de la 3ª temporada.

La primera vez que Seven lleva un uniforme de la Federación. Lleva los colores de científico y el rango más bajo.

Uno de los capítulos más interesantes, es lo que tienen las paradojas temporales. Me gusta mucho la parte en la que la Capitana es reprendida para que deje de alterar la línea del tiempo.

Capítulo 25: Warhead


La señal de ayuda proveniente de un planeta lleva a la Voyager a una bomba sin detonar con inteligencia artificial que no es consciente de qué es. El Doctor es el único capaz de interactuar con ella y es quien da la idea de convertir su parte inteligente en un holograma y destruir el resto.

Me hace gracia que necesiten 10 minutos para verificar que es una bomba de destrucción masiva.

Un gran capítulo con el Doctor adquiriendo una nueva psicótica personalidad. Se pasa prácticamente los 45 minutos de episodio gritando cabreado.

Capítulo 26: Equinox: Part 1


La Voyager recibe un mensaje de ayuda de la nave Equinox de la Flota Estelar y deciden ir en su ayuda. Se trata de una nave que terminó en el cuadrante Delta de la misma manera que la Voyager y que lleva varias semanas sufriendo ataques de una raza alienígena desconocida.

John Savage (Capitán Rudy Ransom) es conocido por "The Deer Hunter" (1978), salió también en "The Godfather: Part III" (1990) y "The Thin Red Line" (1998). Titus Welliver (Maxwell Burke) salió en "Argo" (2012) y en "Assault On Precint 13" (2005).

Lo cierto es que se puede anticipar qué va a suceder desde el momento en el que el capitán le pregunta a Janeway cuántas veces ha roto la primera directiva.

El episodio termina con un cliffhanger en el que no sabemos si la Capitana es atacada o no por uno de los bichitos que matan con solo tocar.

Un detalle del que me acabo de percatar es que a nadie le parece raro el nombre de Seven of Nine, les parece de lo más normal, incluso a los humanos que encuentran en este episodio. Reaccionan a ella al enterarse que es borg, normalmente, pero no por su peculiar designación.

Otra gran temporada, cargada de acción Borg, algunas especies hostiles, algunos capítulos graciosos y varias subtramas que llegan a su fin. Pero aún quedan algunas más que serán revisitadas en las próximas dos temporadas.

Star Trek: Voyager (1995-2001) Temporada 4

Al inicio de esta temporada se produjo el primer cambio entre los actores principales de la serie. Jennifer Lien (Kes) abandona la nave y se incorpora Jeri Ryan (Seven of Nine) quien está en mi top 3 de personajes favoritos de la serie junto con la Capitana y el Doctor. Por comodidad a partir de ahora usaré el nombre en inglés de Seven of Nine (aquí la llamaron Siete de Nueve o simplemente Siete).

Jeri Ryan se ha dedicado a las series de televisión principalmente, últimamente ha salido en "Helix" y "Body of Proof", aunque también ha aparecido en "Dracula 2000" (2000) y "The Kid" (2000)

Temporada 4 (1997-1998)


Capítulo 1: Scorpion: Part 2 


La Voyager ha llegado a un acuerdo con los Borg para elaborar un arma capaz de destruir a sus enemigos comunes. La capitana y Tuvok trabajan junto a una Borg llamada Seven of Nine en ello mientras tanto no paran de aumentar los contactos telequinéticos de Kes.

Adoro la manera de hablar de Seven of Nine. Por ejemplo lo de "We are Borg" como respuesta a cualquier pregunta. Descubrimos que su nombre verdadero es Annika Hansen, claro que a mí me gusta más Seven of Nine, Adjunto Terciario de la Unimatriz Cero Uno, es más pegadizo.

Empiezan las modificaciones Borg a la Voyager, aunque al final del episodio intentan quitarlas también deciden dejar algunas que mejoran el rendimiento de ciertos componentes.

Es bastante obvio, desde la primera parte de este episodio, que quieren sacar al personaje de Kes de la serie. No sé muy bien la razón pero la incorporación de Jeri Ryan en este episodio es la confirmación.

Uno de los mejores episodios de la serie, pero con los Borg de antagonistas eso es normal. Además se conecta con el primer episodio donde contactan con los Borg, los que eran independientes (el 17 de la 3ª temporada), de una manera genial.

Capítulo 2: The Gift


Tras separar a Seven of Nine del colectivo Borg ha llegado el momento de darle la buena noticia. Pero ella no se lo toma nada bien, aunque debido a que su parte humana ha empezado a regenerarse no pueden (y no quieren) devolverla al colectivo.

Fue la última aparición de Kes como personaje principal. En principio este episodio iba a ser el quinto de la temporada pero decidieron adelantarlo por Jennifer Lien, la actriz que la interpreta. Además tuvo algunos problemas personales con Kate Mulgrew. Aún así hizo una última aparición en la sexta temporada.

La explicación oficial, sin embargo, es que la historia de Kes ya no daba más de sí. Una excusa como otra cualquiera.

Descubrimos que los padres de Anika eran exobiólogos que estudiaban a los Borg y que terminaron en el cuadrante Delta siguiéndoles con una nave indetectable. Pero una tormenta de iones les expuso y los Borg los asimilaron. Ella tenía 6 años en aquel momento.

Definitivamente el maquillaje de Seven of Nine en este episodio es lo mejor. Vemos como va progresivamente perdiendo partes robóticas, al final del episodio tiene su primer aspecto humano, incluida su vestimenta.

Por primera vez en la serie la Voyager consigue dar un salto espacial, de 9.500 km en concreto.

Enorme episodio, es como si fuese el primer episodio de una nueva serie. En realidad no hay grandes cambios pero son muy significativos.

Capítulo 3: Day of Honor


Se aproxima el Día del Honor, una festividad Klingon, y B'elanna duda si aceptar su herencia genética participando en una serie de pruebas rituales de resistencia. Mientras tanto una nave en muy mal estado pide ayuda a la Voyager.

Hacen aparición por primera vez los trajes de protección medioambiental. Es también la primera vez que se ve como expulsan el núcleo warp.

El Doctor no aparece en este episodio. Pero sí Vorik, el vulcano de ingeniería.

Tom y B'elanna sufren una experiencia en el vacío que los acerca mucho y ella termina por declararle su amor.

Seven of Nine pasa a llamarse simplemente Seven, resulta ser clave en el desarrollo de la historia. Poco a poco va dejando de actuar como una Borg y empieza a aceptar su humanidad aprendiendo de quienes le rodean.

Capítulo 4: Nemesis


Chakotay ha tenido que salir de su lanzadera tras ser atacado por los Kradin. Por suerte los Vori son quienes le rescatan y parecen ser gente razonable. Aunque tras un ataque huye en solitario y termina en una colonia de civiles. Mientras tanto la Voyager intenta encontrar la forma de saber si sigue con vida.

No tiene nada que ver con la película "Star Trek: Nemesis" (2002).
 
Un capítulo dedicado casi exclusivamente a Chakotay.

Me gusta la manera en la que hablan los Vori usando términos como nullify (matar), beastly (bestias), defenders (soldados), sphere (planeta), fathom (comprender), glimpse (ver), wayafter (el más allá), coverings (ropa), sharper (más inteligente), glimpse (ver), soonafter (más tarde), drill (enseñar), glare (luz), fastwalk (correr), assault (atacar), crave (necesitar), plantings (plantaciones), footfall (pasos), flamed (quemar), new light (amanecer), blossom (flor), being gray (ser mayor), tend (cuidar), backwalk (retirada).

El giro final es enorme, uno de los mejores de la serie. Un gran capítulo de temática bélica.

Capítulo 5: Revulsion


Un holograma pide ayuda a quien pueda escucharle y la Voyager acude en su ayuda. Envían a B'elanna junto al Doctor para ello mientras el resto va a conocer a una nueva raza.

Leland Orser (Dejaren) es el holograma. Conocido por "Se7en" (1995), la trilogía "Taken" (2008) y "The Bone Collector" (1999). Ha salido también en un par de episodios de DS9 y en uno de "Enterprise".

La relación entre Tom y B'elanna se consolida por fin. Y Harry empieza a manifestar una cierta atracción hacia Seven que lleva a una de las escenas más divertidas del capítulo.

Aunque su temática es más bien de terror, un holograma psicópata que ataca a B'elanna mientras el Doctor no puede hacer nada por evitarlo. Me recuerda un poco al malo de "The Frighteners" (1996). También tiene bastantes similitudes con "Psycho" (1960).

Dejaren tiene un pez holográfico como mascota, según el Doctor es inapropiado que haya un pez en una zona médica. Lo cual contradice al Dr. Phlox de "Enterprise" y su colección de mascotas y animales útiles para uso médico.

Es la última vez que Seven aparece con su traje plateado.

Tanto el Doctor como Seven aprenden algo sobre los humanos en este capítulo que los acerca más a ellos. Un capítulo que me ha gustado mucho.

Capítulo 6: The Raven


La Capitana intenta enseñar a Seven a crear arte y a usar su imaginación cuando ella tiene un flashback en el que recuerda como fue asimilada y a un pájaro negro. Más tarde Neelix le prepara su primera comida y le enseña a comer y tiene otro flashback.

Dirigido por LeVar Burton, quien hizo de Geordi LaForge en TNG.

Seven empieza a usar un traje de color marrón de una tela más elástica. La actriz se sentía muy apretada con el traje plateado (lo cual no me sorprende).

Seven dice las icónicas frases "Prepare to be assimilated. Resistance is futile.".

La historia guarda similitudes con un capítulo de TNG, el 3º de la temporada 4.

Una historia interesante sobre la asimilación de Seven y su familia.

Capítulo 7: Scientific Method


La tripulación está sufriendo todo tipo de alteraciones genéticas sin causa aparente. El Doctor y B'elanna parecen dar con la clave pero ella termina en la enfermería y a él casi lo borran por completo. Por suerte consigue escapar en el último momento y se comunica en secreto con Seven para que le ayude.

El primer detalle interesante es el cambio de peinado de Janeway. Ahora lo lleva aún más corto. Y pensar que lucía una melena al principio de la serie...
 
Se ve el tatuaje de Chakotay por completo por primera vez al perder el pelo, descubrimos que el dibujo sigue por el lado de su cabeza.

La variedad de experimentos médicos a los que la tripulación es sometida es bastante impresionante. De hecho la mejor escena es cuando Seven entra en el comedor y se ven diferentes tipos de manipulaciones por parte de los intrusos.

La historia es casi idéntica a la de un capítulo de TNG, el 5º de la temporada 6.

Otro capítulo cercano a una historia de terror al más puro estilo "The Twilight Zone".

Capítulo 8: Year of Hell: Part 1


Una nave Krenim está alterando el continuo tiempo a base de exterminar razas enteras para recuperar su imperio. En medio se haya la Voyager quienes no paran de sufrir ataques y cada vez están peor.

Esta historia es la que predijo Kes en el capítulo 21 de la 3ª temporada. Tal y como dijeron las cosas no tienen por qué suceder como ella las vio, pues un ligero cambio puede hacer que sea completamente diferente.
 
El verdadero problema es que Kes dijo que haría un reporte de todo lo que vio en el futuro. En ese reporte debió poner lo de las armas que usaban takiones, sin embargo les pillan por sorpresa.
Me imagino que la relación entre B'Elanna y Tom también estaría ahí.

Es el segundo capítulo doble que sucede durante una temporada. La historia está inspirada en la novela de Julio Verne "20.000 leguas de viaje submarino". Fue planteado originalmente como el episodio final de la 3ª temporada.

Kurtwood Smith (Annorax) es conocido por "That '70s Show", "RoboCop" (1987) y "Rambo III" (1988). Salió también en un episodio de DS9 y en "Star Trek VI: The Undiscovered Country" (1991).

Repiten la escena en la que Kes consigue tomar una lectura de una bomba a punto de explotar, sólo que con Seven y Tuvok.
 
Es el episodio más bestia hasta el momento. La nave termina destrozada y los tripulantes se ven forzados a escapar en cápsulas.

Capítulo 9: Year of Hell: Part 2


La nave Krenim ha capturado a Tom y a Chakotay, la Capitana se ha visto obligada a dejar partir a la mayoría de los tripulantes de la Voyager para ir en su rescate.

La acción se concentra principalmente en los dos capitanes. Por un lado el Krenim quiere seguir destruyendo civilizaciones hasta lograr restaurar a su familia, por otro Janeway quiere acabar de una vez con todas con su nave temporal.

A pesar de la cantidad de muertes y de los daños ocasionados en la nave, al final todo vuelve a estar bien.

Una historia más sobre alteraciones en el tiempo, me gusta que por una vez no hayan hecho uso de los guardianes en el tiempo del futuro, es obvio que si no aparecen es porque lo que sucede es la línea natural de acontecimientos.

A pesar de las incoherencias que comenté en la primera parte resulta ser uno de los mejores capítulos de la serie. Los límites que se alcanzan en cuanto a tensión y dramatismo son alcanzados en contadas ocasiones y el desarrollo de la historia es muy interesante.

Capítulo 10: Random Thoughts


B'elanna es acusada de tener un pensamiento violento en un planeta de telépatas, lo cual ha causado un brote de violencia. Su castigo será extraer dicho pensamiento aunque provoque un daño cerebral. La Capitana y Tuvok serán los encargados de averiguar la verdad.

Los pensamientos violentos de Tuvok incluyen escenas de las películas "Star Trek: Generations" (1994), "Star Trek: First Contact" (1996) y "Event Horizon" (1997) y aparte un Kradin del capítulo 4 y la criatura madre del capítulo 7 de la 2ª temporada.

En este episodio Tuvok puede ejercitar sus pensamientos telepáticos por primera vez en mucho tiempo. Sin embargo es sólo momentáneo ya que, tal y como comenta, prefiere hablar porque la mayoría de los que le rodean no son telépatas.

Los telépatas son siempre un problema y en esta ocasión no es menos. Me gusta como dejan entrever un plan de rescate violento pero al final usan la diplomacia. Nunca sabes qué va a suceder en esta serie.

Capítulo 11: Concerning Flight


Unas naves se aproximan a la Voyager y roban varias piezas de tecnología incluido el procesador central. Tras varios días consiguen dar con ellos, se trata de una raza de ladrones que se dedica a comerciar con lo que roban. Por suerte Janeway tiene un amigo entre ellos, el holograma de Leonardo Da Vinci.

Es la segunda vez que aparece Leonardo, la primera fue en el último episodio de la 3ª temporada. Sin embargo el lugar de trabajo sale en varias ocasiones.

El Doctor se vuelve un tanto pesado con que le cuenten cosas porque se aburre en la enfermería pero justo se lo pide a Seven que no es muy habladora precisamente. Por otra parte Harry sigue poniéndose muy nervioso en presencia de ella.

A pesar de la facilidad con la que solucionan lo de dar con los ladrones y recuperar parte de lo robado la parte de Leonardo maravillado en lo que él cree que es América me ha parecido muy divertida. Aparte que Janeway se lo pasa en grande con él.

Por ello considero que es un capítulo interesante y muy divertido, a veces no hace falta mucho más.

Capítulo 12: Mortal Coil


Neelix resulta muerto durante una misión y Seven propone usar sus nanobots Borg para resucitarle, cosa que consigue junto con el Doctor 18 horas y 49 minutos después. Pero Neelix siente que debería haber experimentado algo en el más allá y no recuerda nada.

El título proviene de "Hamlet" de Shakespeare, concretamente del soliloquio que empieza con "To be, or not to be".

La frase "the alveoli of his lung are regenerating" es de lo más precisa. Osea, lo de que sólo tiene un pulmón ya que perdió el otro en el capítulo 5º de la primera temporada.

Cada cultura (o religión) tiene su propia explicación sobre qué sucede una vez muere una persona pero son solo creencias, no hay ninguna que haya sido demostrada. En mi opinión sucede lo que a Neelix en este episodio, simplemente no hay nada.

Grande la conversación: "You will be assimilated", "Not now, maybe later" entre Seven y Neelix.

Un episodio sobre la muerte, esencialmente. Creo que el mayor problema que le veo es que Seven no haya usado su habilidad para resucitar gente hasta ahora, hubiera sido superútil en el capítulo 8, por ejemplo.

Es la primera vez que Neelix trata de escapar de la nave. De hecho se despide de Seven antes de intentarlo, lo cual sí sucederá poco más adelante de una manera más formal. Tengo la impresión de que era una idea que se venía gestando desde el final de la temporada anterior, como pasó con Kes.

Capítulo 13: Waking Moments


La tripulación entera sufre pesadillas en las que aparece el mismo alienígena observándoles. Varios no consiguen despertarse al día siguiente. Sólo Chakotay mediante una técnica de sueño autoinducido es capaz de aguantar despierto.

Torres aparece llevando su chaqueta de ingeniera por primera vez, la usaron para poder ocultar mejor el embarazo de la actriz.

El único capaz de despertar a voluntad es Chakotay porque controla los sueños lúcidos. Creo que eso demuestra lo vulnerables que son cuando ni un vulcano ni una medio Borg son capaces de dominar sus cuerpos o mentes en estado inconsciente.

Es una historia bastante típica en Star Trek, de hecho hay un capítulo en "Enterprise" donde también duermen todos salvo el Doctor, aunque es de forma voluntaria (el 16 de la 3ª temporada).

Capítulo 14: Message in a Bottle


Seven ha sido capaz de usar una red alienígena para detectar una nave de la Federación en el cuadrante Alfa, aunque sólo estará disponible por unos minutos. Intentan mandar una señal pero se degrada demasiado así que deciden enviar al Doctor.

La primera vez que alguien de la tripulación consigue regresar al cuadrante Alfa que les corresponde tanto espacial como temporalmente.
 
Y por primera vez consiguen comunicar su situación a la Flota Estelar.

Primera aparición de los Hirogen.

La interacción de los dos Hologramas Médicos de Emergencia está basada en las "buddy movies" donde dos personajes que ejercen una misma función son muy diferentes.

En este episodio queda claro que el mensaje que enviaron al científico romulano en el episodio 6 de la 1ª temporada no llegó a la Flota Estelar. Aunque se intuía por como averiguaban al final que había muerto unos años antes de que la Voyager fuese transportada al cuadrante Delta.
Mencionan al Dominio, pero no explican qué es.

Uno de los mejores capítulos de la serie, en mi opinión. Los hologramas son muy divertidos, hay una pequeña dosis de acción y se incrementa la moral de la tripulación al final. Además la nave Prometheus es la leche... por fin vemos un avance respecto a la Voyager que no es de varios siglos después.

Capítulo 15: Hunters


Los Hirogen son una raza que viven para la caza y han puesto su punto de mira en la Voyager por usar su sistema de comunicación espacial. Mientras tanto la Voyager ha conseguido acceder un paquete de datos y al decodificarlo descubren que se tratan de cartas personales y algo más.

De nuevo una raza que guarda muchas similitudes con los Klingon. Aunque sus naves me han recordado mucho a "Predator" (1987).

En esta primera confrontación les dan una muestra a los de la Voyager de su gran poder, y aún así consiguen destruir varias de sus naves. Es demasiado fácil, por suerte es sólo el principio de sus encontronazos.

Entre las noticias que reciben está la destrucción de los Maquis (salió en DS9) y el conflicto con el Dominio (también de DS9) que ya había sido mencionado en el episodio anterior.

Aún tardaremos unos cuantos episodios en averiguar que contiene el mensaje cifrado de la Flota.

Capítulo 16: Prey


La Voyager da con una nave Hirogen seriamente dañada en la que uno de sus ocupantes está muerto y el otro malherido. Lo transportan a la enfermería para tratarlo y averiguar quién ha sido capaz de plantarles cara.

El alienígena que persiguen los Hirogen al principio del episodio era el mismo capaz de destruir Cubos Borg con suma facilidad (especie 8472).

La segunda vez que aparecen los trajes de protección medioambiental. Son los mismos que aparecieron en "Star Trek: First Contact" (1996).

Tony Todd (Hirogen alfa) apareció en algunos episodios de TNG y DS9. Es conocido por protagonizar la trilogía "Candyman" (1992), salió también en "The Rock" (1996) y en "Hatchet" (2006).

Continúa el conflicto con los Hirogen tras la destrucción de cuatro de sus naves y la deshabilitación de su red de comunicación interestelar en el capítulo anterior.

Las lecciones del Doctor para enseñar a ser más humana a Seven son lo mejor. Por otra parte Seven resulta reprendida por la Capitana al final. En cualquier caso es un capítulo muy intenso con un segundo enfrentamiento con los Hirogen fructuoso.

Capítulo 17: Retrospect


Mediante un intercambio comercial la Voyager va a tener un nuevo cañón muy poderoso. Sin embargo cuando están realizando las labores de instalación del mismo Seven dice haber sufrido un ataque por parte del vendedor.

Michael Horton (Kovin) ha salido también en "Star Trek: First Contact" (1996) y "Star Trek: Insurrection" (1998) en otros papeles.

En su primera aparición Seven está descodificando el mensaje que recibieron en el capítulo 15. Sin éxito.

Se trata de una historia de intriga e investigación de unos hechos que quizás no sucedieron porque están basados en unos recuerdos bloqueados en la memoria de Seven. Al final no queda claro que sucedió específicamente, pero probablemente la historia de Koven sea la verdad.

En cualquier caso retrata de una manera bastante fiel la reacción de una persona que de repente recuerda una experiencia traumática.

Capítulo 18: The Killing Game: Part 1


Los Hirogen han tomado posesión de la Voyager y se dedican a practicar enfrentamientos con la tripulación en las Holocubiertas para aprender sobre ellos.

Nada más empezar vemos a Janeway como una Klingon. Es perturbador. Más tarde vemos a Neelix como Klingon, él en cambio resulta gracioso.

Otro capítulo doble, esta temporada va fuerte. Además uno cuya historia es, esencialmente, sobre los nazis. No sé que más se puede pedir.

Mark Metcalf (médico Hirogen) salió en "Animal House" (1978) y "The Stupids" (1996).

Jeri Ryan es quien canta realmente. Las dos canciones que interpreta son "The Old Black Magic" de 1942 y "It Can't Be Wrong" de 1943. La llaman "Madmoiselle de Neuf", aunque se puede intuir que su nombre es "Sept".

Roxann Dawson estaba ya en un avanzado estado de gestación así que en este episodio hicieron buen uso de ello. Dicho de otra manera su barriga de embarazada no era falsa.

Recuerda un poco a "Casablanca" (1942) y a la serie "'Allo! 'Allo!".

Capítulo 19: The Killing Game: Part 2


Poco a poco la tripulación va recobrando la consciencia y empiezan a luchar contra los Hirogen para recuperar la nave con la ayuda de los hologramas.

La lluvia que aparece en la parte final es real. En la localización donde grababan se puso a llover tan fuertemente que tuvieron que adaptarla dentro de la historia.

Hay bastantes errores históricos, incluido uno de los rangos, pero bueno aquello de los nazis vs la resistencia francesa siempre es un tema bonito de ver.

En todo caso es un capítulo doble intenso, de hecho es uno de los que más recordaba de la serie porque me marcó mucho lo de que modificasen la nave para hacer una holocubierta inmensa. Lo que no recuerdo es si dejaron los holoemisores tras repararla, me da a mí que no.

Capítulo 20: Vis À Vis


Tom lleva unos días aburrido de sus tareas y cuando tiene la oportunidad de ayudar a reparar una nave con una tecnología teórica no lo duda y se presenta voluntario. Pero el alienígena tiene otros planes para él, en cuanto tiene la nave reparada intercambian sus cuerpos y le sustituye sin que nadie se de cuenta.

Aparece Dan Butler (Steth), conocido por "Frasier", salió en "The Silence of the Lambs" (1991) y en "Enemy of the State" (1998).

Intentaron disimular el embarazo de Roxann Dawson enfocándola de cintura para arriba pero en algún plano se le ve la barriga.

El coche que restaura Tom es un Chevrolet Camaro de 1969.

El argumento guarda similitudes con el episodio 24 de la 3ª temporada (el episodio final) de la serie original.

El alienígena se suma a la lista de los metamorfos que han ido saliendo en las diferentes series (Odo de DS9, los Sulibanes de "Enterprise", varias especies de TNG) aunque con la diferencia de que intercambia su aspecto con el de otro y que parece no ser capaz de mantener dicho aspecto para siempre.

Es un capítulo que viene a remarcar el hecho de que llevan 4 años encerrados en una nave y que aunque han tenido mil aventuras el tedio puede apoderarse de la tripulación. Claro que además Tom tiene un pasado que le influencia de manera notable.

No me queda muy claro si al final se quedan con la tecnología de propulsión, pero intuyo que no.

Capítulo 21: The Omega Directive


La Voyager un fenómeno llamado Omega cerca de la posición en la que se encuentran y la nave se detiene por completo. Sólo la capitana tiene acceso a la información pertinente y Seven porque los Borg la consideran la perfección absoluta. Pero descubren que ellas solas no pueden aislarla y destruirla así que preparan la Voyager para ello.

Roxann Dawson se puso de parto cuando se rodaba este episodio, por eso no aparece en la reunión de oficiales.

La última aparición del programa holográfico de Leonardo Da Vinci.

Es uno de esos capítulos que entra dentro de las creencias de cada uno, se podría considerar a la partícula Omega como el Dios de los Borg, más o menos. Por ello Seven siente la necesidad de no destruirla para poder estudiarla.

Es una directiva introducida por primera vez en esta serie, más adelante fue reusada en algunos juegos.

Capítulo 22: Unforgettable


Una alienígena pide asilo en la Voyager aludiendo que conoce a Chakotay, sin embargo no la reconoce. Una vez en la nave explica que su raza tiene una característica mediante la cual todos se olvidan de ella por completo y los ordenadores son incapaces de detectarla. También dice que ambos estuvieron enamorados.

Guarda similitudes con "Logan's Run" (1976).

No aparece B'elanna. Es el episodio favorito de Robert Beltran (Chakotay).

Virginia Madsen (Kellin) es conocida por "Candyman" (1992), salió también en "The Number 23" (2007) y "Highlander II: The Quickening" (1991).

Veo algunas incoherencias como que ella quiera quedarse en la Voyager cuando según lo que dice se irían olvidando de ella pasado un tiempo. Y luego que acepten sin más que se la lleven cuando había pedido asilo, no sólo Chakotay había hablado con ella sin embargo ni siquiera la capitana interviene.

En cualquier caso una historia un tanto empalagosa, no me parece malo pero tampoco es de los que me gustaría volver a ver.

Los registros escritos de Chakotay sobre esta aventura podrían terminar siendo trasladados a la nave eventualmente. Aunque supongo que la idea es que incluso eso el "virus" que borra todo registro de la existencia de estos alienígenas sería capaz de borrar. A saber.

Capítulo 23: Living Witness


Estamos en un futuro distante. Los Kyrian tienen una exhibición en la que muestran su interpretación del paso de la Voyager por su galaxia.

Dirigido por Tim Russ (Tuvok), fue su debut en la dirección. De nuevo no aparece B'elanna.

Entre los errores que cometen los Kyrian está que el hogar de la tripulación es Marte, es debido a que la nave fue construida en una estación espacial situada allí.

La Voyager holográfica tiene muchos cambios:
- Incluye a un Kazon entre la tripulación.
- Neelix lleva uniforme y ocupa el puesto de Harry.
- Algunos peinados son diferentes.
- También el tatuaje de Chakotay, le cubre media cara. Además pronuncian su nombre de forma diferente.
- Sus uniformes no llevan rangos ni la insignia de comunicación. La camiseta gris que llevan debajo es negra y algunos llevan guantes negros.
- Aparte que son claramente beligerantes y la llaman "nave de guerra".
- Su diseño externo también es diferente, tiene cañones en la parte superior y una especie de "pinchos" en los laterales.
- El Doctor es un androide con los ojos de Data.
- Creen que llevaban unos 300 soldados.
- Tuvok tiene sentimientos, aunque su aspecto es idéntico.
- Llevan varios Borg y Seven vuelve a tener su aspecto original.

La acción está situada entre los siglos XXXII y XXXVIII. Resulta difícil precisarlo por lo que sucede al final, no queda claro si han pasado otros 700 años o sólo 7. En cualquier caso es el capítulo cuya acción está situada en el futuro más lejano de cualquier serie y película de Star Trek. Por orden cronológico es el capítulo final de todas las series.

Es la primera y única vez que oímos hablar del módulo de copia de seguridad del Doctor. Con lo cual no se sabe como adquirieron esta tecnología ni de quien.

Técnicamente hablando no aparece ningún personaje de la serie, solo sus hologramas y el Doctor es una copia del original.

Es una interesante lectura sobre cómo son interpretados unos hechos que sucedieron siglos atrás. Incluso teniendo un testigo viviente es difícil reinterpretar la historia. Un gran capítulo, sin duda.

Capítulo 24: Demon


La Voyager se encuentra en modo gris para conservar energía. Necesitan rellenar las reservas de deuterium urgentemente. Seven ha conseguido dar con un planeta clase Y (o Demon) repleto de dicho material pero la única manera de llegar a él es con una lanzadera y protegidos con trajes.

Reaparece Vorik, el vulcano de ingeniería. También vuelve Roxann Dawson tras su parto.

Vuelven a salir los trajes de protección medioambiental. Y vuelven a aterrizar la nave sobre la superficie de un planeta.

Contiene algunas sutiles referencias sobre que necesitan perder peso. Durante esta temporada alguno de los actores ganó bastante peso y los productores estaban preocupados por ello.

La historia guarda similitudes con la película "Invasion of the Body Snatchers" (1956).

Las consecuencias de este episodio se verán en el 18 de la 5ª temporada.

Capítulo 25: One


La Voyager ha de atravesar una nebulosa cuyos gases peligrosos y el Doctor sugiere poner a la tripulación en estasis para ello. Los únicos a los que no les afectan los efectos nocivos son él mismo y Seven. La duración del viaje será de un mes como mínimo.

Aparece Wade Williams (Trajis Lo-Tarik), conocido por "Prison Break", salió en "Gangster Squad" (2013) y "The Dark Knight Rises" (2012).

Batió el récord del capítulo con el título más corto de Star Trek tras 32 años. El anterior lo tenía "Miri" de TOS. Tres años más tarde fue de nuevo batido por "Q2" y tres años más tarde por "E²".

En estos momentos la Voyager había viajado 15.000 años luz a través del cuadrante Delta.

El planteamiento es casi idéntico al de un episodio de "Enterprise" (el 16º de la temporada 3).

Otra historia de terror con ambiente claustrofóbico y paranoia creciente de la protagonista. Personalmente lo considero uno de los mejores de esta temporada.

Capítulo 26: Hope and Fear


Sube a bordo un alienígena capaz de aprender cualquier idioma y la capitana la insta a que le ayude a descifrar el mensaje decodificado de la Flota Estelar, cosa que hace. Gracias a el dan con una nave abandonada que les puede ayudar a llegar al cuadrante Alfa en poco tiempo.

La temporada no termina con un capítulo doble, claro que tuvo dos entre medias así que tiene sentido. Al igual que la primera temporada no termina con un cliffhanger.

Aparece Ray Wise (Arturis), salió en "RoboCop" (1987) y "X: First Class" (2011). También Jack Shearer quien repite el papel del Admirante Hayes de "Star Trek: First Contact" (1996).

El arma que usar Arturis se asemeja a las que aparecen en "The Black Hole" (1979).

La Voyager consigue avanzar 300 años luz al final del episodio.

Es un capítulo que enlaza dos subtramas, primero consiguen por fin descifrar el mensaje cifrado del capítulo 15 y segundo se enfrentan a las consecuencias de aliarse con los Borg en el principio de temporada.

Además también termina con lo que podríamos llamar la formación inicial de Seven como humana, lo cual no quiere decir que no vaya a proseguir ese camino sino que por supera el miedo inicial a unirse a los humanos e ir a la Tierra tras la amenaza real de volver con los Borg. Ha sido progresivo pero muy interesante.

Una temporada genial, salvo por un par de episodios cuya historia me ha parecido poco interesante en general tiene de todo. Hasta ahora la mejor, el cambio de Kes por Seven ha dotado a la Voyager de un personaje útil que aparece en todos los episodios aportando su granito de arena o incluso protagonizándolos.

Además es la primera vez que contactan con el Mando Estelar, avanzan una distancia considerable y se enfrentan a enemigos realmente duros de vencer.

En fin, aún quedan 3 temporadas más así que pasemos a la 5ª.

Numero de visitas totales: