Aquí la titulamos "Fanny y Alexander".
Empiezo aclarando que la película original fue estrenada en 1982 pero esto es la miniserie de televisión que salió un año más tarde. Aunque técnicamente es la película alargada.
Son un total de 4 episodios que suman más de 5 horas de duración. Ya puestos he decidido optar por la versión más completa ya que la película dura más de 3. Para no liarlo llamaré a los episodios actos como en la película (son 5).
Dirigida por
Ingmar Bergman, es una de sus películas más conocidas. Él mismo dijo que prefería la versión larga. Fue la última película que estrenó en cines, desde ese momento se dedicó a las películas para televisión. Es debido a que iba a ser su última obra.
Fue la película de mayor duración y también la más cara de Suecia en su momento.
No suelo mencionar los Oscar que gana una película (más que nada porque me parecen irrelevantes) pero curiosamente ganó 4. Digo curiosamente porque fue la primera película de habla no inglesa que lo hizo, posteriormente también lo consiguió
"Wo hu cang long" (2000) (la cual quiero volver a ver desde ni se sabe) y justo hace unos días
"Gisaengchung" (2019) (hace meses que la tengo esperando para ver, y lo que le queda).
Es bastante compleja por ello voy a explicar un poco quiénes son los principales partícipes:
- Helena Edkahl: la cabeza de familia, viuda. Es actriz de teatro. Tiene tres hijos: Gustav Adolf, Carl y Oscar.
- Gustav Adolf: dueño de un café-restaurante, está casado con Alma. Tiene una relación con Maj, una niñera coja, aunque a Alma le parece bien. Tiene dos hijas llamadas Eva y Petra.
- Carl: un catedrático casado con Lydia, una alemana. Se encuentran en una situación económica complicada y él se desquita con ella echándole en cara que no ha aprendido a hablar bien el sueco y que no le ha dado un hijo.
- Oscar: director del teatro, está casado con Emelie. Tiene dos hijos: Fanny y Alexander.
- Edvard Vergérus: el obispo luterano de la ciudad.
- Elsa Bergius: la tía enferma del obispo.
- Isak Jacobi: fue amante de Helena. Se dedica a dar préstamos y a ser marchante de arte.
- Ismael Retzinsky: el sobrino enfermo de Jacobi.
Acto 1: Familjen Ekdahl firar jul.
El título se traduce como "La familia Ekdahl celebra la Navidad".
Estamos en las navidades de 1907. Los Edkahl celebran una fiesta en su casa junto con sus criados como viene siendo costumbre. Se alarga hasta la madrugada a pesar de que al día siguiente tienen que volver a trabajar.
En la película original Fanny tarda bastante en aparecer. Aquí es la primera palabra que se dice.
En películas como
"Novecento" (1976) cuesta ver qué escenas fueron recortadas. En esta lo tengo bastante claro porque sólo en la primera hora no sucede nada de interés. Vemos a los personajes entrando en acción pero en realidad todo se resume en una celebración navideña. Además está salpicada de diferentes historias y juegos.
No puedo decir que no me haya sorprendido la escena en la que Carl se lleva a los niños para mostrarles un espectáculo pirotécnico consistente en él tirándose pedos.
Hay bastantes menciones a la obra de teatro "Hamlet", la cual si no conocéis no pasa nada pero ayuda un poco a entender a qué se refieren cuando hablan de sus diferentes partes o personajes.
Sobre lo de Carl y Lydia, cualquiera se alegraría por el hecho de que habla alemán y sueco sin embargo a él le cabrea que use el alemán.
Esta primera parte termina cuando la familia coge los trineos y se marcha hacia el pueblo. En total 1 hora y media dura.
Acto 2: Vålnaden
El título se traduce como "fantasma".
Durante un ensayo de Hamlet Oscar sufre un ataque y se lo llevan a toda prisa a casa. Pero es inútil, muere poco más tarde. Celebran su funeral y a él acuden todos los familiares y también la gente del teatro y un militar.
Total que Emelie, la viuda de Oscar, pasa a ser la dueña del teatro y decide seguir adelante con la obra. Es en este punto cuando Emelie empieza a conocer al obispo Edvard Vergérus.
Alexander y Fanny reciben la visita de su padre muerto tras el funeral. Con esa escena termina la segunda parte, de 38 minutos de duración.
Acto 3: Uppbrottet
El título se traduce como "ruptura".
Ha pasado un año de la muerte de Oscar. Emelie habla con los actores tras la representación y les dice que está cansada y quiere retirarse del teatro, aunque aún no está decidida. El obispo y Emelie se han estado viendo en ese tiempo y ahora van a casarse.
Emelie, Alexander y Fanny visitan la casa del Obispo quien habita con cuatro criadas, su madre Blenda, su hermana Henrietta y su tía Elsa, quien está postrada en una cama debido a su enfermedad.
El obispo le dice a Emelie que quiere que se trasladen a vivir a su casa pero que ha de renunciar a TODO. Eso incluye cosas como los juguetes de los niños. Y ella, como es tonta del culo, acepta.
Ni que decir tiene que a nadie le parece demasiado bien esa unión. La primera consecuencia es que el teatro cierra.
Durante el episodio Alexander ve al fantasma de su padre en varias ocasiones.
El episodio termina con ellos a punto de pasar la primera noche en su nueva casa. Dura 37 minutos.
Acto 4: Sommarens händelser
El título se traduce como "eventos de verano".
Helena se encuentra sola en casa cuando recibe la visita de Maj, que ahora está embarazada. Ella le cuenta que apenas tiene noticias de Alexander y de Fanny.
Un nuevo personaje entra en el juego, Isak Jacobi. Aunque sólo oímos su voz.
Alexander explica que ha estado viendo a los fantasmas de la primera mujer del obispo y sus dos hijas quienes se ahogaron en el río. Me ha parecido peculiar una escena en el 3er episodio donde Alexander se queda mirando al río de manera extraña.
Resulta que Helena también ve el fantasma de su hijo Oscare incluso mantiene una conversación con él.
Me resultaba raro que el obispo no castigase a los niños de forma contundente mucho antes. La manera en la que se comportan en su casa es demencial. Por suerte Emelie se da cuenta pero el obispo la impide divorciarse.
La relación entre Carl y Lydia a ratos se parece a la de los Roper. Es bastante cómica.
Dura 57 minutos.
Acto 5: Demonerna
El título se traduce como "demonios".
Alexander y Fanny continuan encerrados en casa del Obispo. Aparece el señor Jacobi en casa del obispo diciendo que quiere comprarle un baúl, pero en realidad es una estratagema para llevárselos de allí. Seguidamente Gustav Adolf y Carl le piden al obispo que deje libre a Emelie, pero él se saca un as de la manga cuando ella les implora que les devuelva a sus hijos.
La manera en la que Jacobi mete a los niños en el baúl también es bastante cómica. Parece de dibujos animados de hecho. Su final es demasiado raro pero eventualmente queda explicado con un "es cosa de magia".
Destaca la breve aparición de
Peter Stormare como uno de los hombres que ayudan a Isak con el baúl.
He de decir que la historia que cuenta Isak me ha resultado tediosa y encima a mitad he perdido el hilo.
Es bastante suspicaz todo lo que hace el obispo. No parece amedrentarse cuando le amenazan con ridiculizarle ni está interesado en el dinero ni en sus deudas. Eso lo hace alguien difícil de manejar.
Tiene una duración de 1 hora y 23 minutos.
La historia transcurre a lo largo de 3 años, aunque no da la impresión de que haya pasado tanto tiempo porque algunas cosas parecen suceder de manera continua pero también podría haber pasado algunos días entre ellas, meses incluso.
Definitivamente tiene mucho de "Hamlet". Especialmente la parte esotérica, aunque también lo de la esposa atormentada.
No es una película de las que ves en una sentada, de hecho de la manera en que está planteada es mejor tomársela como una serie.
En mi opinión el título no es demasiado acertado, yo hubiera optado por algo estilo "La familia Edkahl", porque al fin y al cabo es de lo que trata la mayor parte de la historia, siendo Fanny y Alexander dos miembros muy importantes.
Para terminar querría decir que no tenía intención de ver una película tan larga tras haber visto otra hace poco pero me he dado cuenta de que si la dejo pasar tardaré meses en tener otra oportunidad y quería conocer mejor el cine de Bergman.
Sólo repite Jackie Chan (Sargento Dragon Ma Yue Lung) de la anterior película. En realidad también reaparece Isabella Wong (Pearl) pero interpretando a otro personaje.
Las guindillas que muerde Jackie y luego los restriega en los ojos de los atacantes son reales. El departamento de efectos especiales tenía que conseguir unas falsas pero no lo hicieron a tiempo del rodaje.
Los compañeros de Dragón esta vez son sólo cuatro, a ellos se une un policía joven del distrito. En su primer enfrentamiento con los mafiosos locales se ven superados pero por suerte al final llegan los guardacostas para echarles una mano.
Las mejores escenas son las de Dragon esposado a otro policía y cuando un montón de gente va escondiéndose en un espacio reducido, concretamente la escena en casa de Yesan que mencioné antes.
