Estamos en Nueva Jersey. El cardenal Glick presenta al mundo el nuevo símbolo del catolicismo, el Buddy Christ. En Wisconsin Loki habla con una monja sobre la existencia de dios y la convence para que abandone la religión. Seguidamente se reúne con Bartleby quien le dice que pueden regresar a casa, si viajan a Nueva Jersey. Por otra arte Azrael quiere matar a Bethany, pero Metraton le da como tarea evitar que Loki y Bartebly lleguen a Nueva Jersey.
De anteriores películas tenemos a Ben Affleck (Bartleby), Matt Damon (Loki), Brian O'Halloran (Reportero Grant Hicks), Walter Flanagan (Protestante), Jason Lee (Azrael), Jeff Anderson (vendedor de armas) y Scott Mosier (Smooching Seaman). También Ethan Suplee (The Golgothan), pero sólo su voz.Las novedades son Linda Fiorentino (Bethany Sloane), George Carlin (Cardenal Glick), Janeane Garofalo (Liz), Alan Rickman (The Metatron), Chris Rock (Rufus), Salma Hayek (Serendipity) y Alanis Morissette (Dios).
Retoman sus papeles, de nuevo, Jason Mewes (Jay) y Kevin Smith (Silent Bob).
Por último hace un cameo Gwyneth Paltrow como una mujer en el aeropuerto. Aunque es difícil de ver. Según tengo entendido fue invitada al rodaje por Ben Affleck.
El primer guion estaba listo en la época que hizo "Clerks" (1994). El problema es que al director no le acabó de gustar y fue dejando de lado el proyecto hasta que vio que era un mejor director.
La presencia de Alan Rickman obligó a Jason Mewes a portarse bien, incluso se aprendió todas sus líneas de diálogo para que no se enfadase con él.La película causó un gran revuelo en su día, con protestas en las calles y demás cuando se filtró en internet uno de los borradores. La mejor anécdota es que Kevin Smith se unió a una de dichas protestas e incluso le entrevistaron, dando un nombre falso y diciendo que siempre le confunden con el director de "Clerks" (1994).
"Schueler Bob" no significa "Bob el silencioso" en alemán. Se lo inventó Ben Affleck y Kevin Smith decidió dejarlo tal cual porque le hizo gracia.
Dado que ayudó a manejar las alas de los ángeles en algunas escenas, Kevin Smith recibió crédito como marionetista.
La primera vez que aparece un restaurante Mooby en este "universo".
Esta vez Jason Mewes estaba bajo la influencia de la heroína, cosa que se nota en algunas escenas en las que "cabecea".
La segunda referencia a Hamlet en esta serie de películas. Azrael dice la cita "I need you three to shuffle her loose the mortal coil", que forma parte del famoso soliloquio "To be or not to be". También citan a Macbeth con la frase "No man of woman born".
Esta vez Silent Bob sólo dice 3 palabras en toda la película. Y dos de ellas, "No ticket", son una referencia a "Indiana Jones and the Last Crusade" (1989).
Loki en realidad es Azrael, el ángel de la muerte. No sé por qué lo cambiaron. Además pertenece a la mitología nórdica, nada que ver con el catolicismo. De hecho es casi lo contrario a lo que podríamos definir como ángel.
En realidad no tenían planteado que dios apareciese en la parte final de la película, fue algo que simplemente se le ocurrió a Kevin Smith sobre la marcha, por eso cada vez que hablan de él lo hacen como si fuera un hombre. Dicho lo cual, se supone que dios no tiene género.
Una de las cosas que más gracia me hace es que Jay y Silent Bob van a Illinois en busca del pueblo donde transcurren las películas de John Hughes para descubrir que es ficticio.
Zurullo-man me recuerda a "Monsturd" (2003).
No recordaba los detalles de esta película pero supongo que lo de la descendiente directa de Jesús fue la inspiración de "The Da vinci Code".Cuando le cortan las alas a Bartleby me recuerda a la serie "Lucifer".
Otra cosa que me resulta muy graciosa es que Alan Rickman no había visto "The Karate Kid" (1984), cuando su personaje dice la frase de "poner cera, pulir cera", simplemente se guió por lo que le explicaron.
Cortaron tantas escenas que aparte sacaron un vídeo de casi una hora de duración sobre ellas. Aunque en realidad viene a ser media hora más de metraje, teniendo en cuenta que algunas son versiones alternativas de las escenas de la versión final.
- Cambia ligeramente la parte en la que Bethany conoce a Jay y Silent Bob.
- La conferencia del cardenal al inicio era más larga.
- Bethany en la iglesia es un poco más larga. En la siguiente, ella en la clínica, la vemos hablando con una chica que quiere abortar. Ahí cuenta en detalle sobre su divorcio y por qué no puede quedarse embarazada.
- Azrael era quien protagonizaba el principio de la película con la escena en la que asesina a una mujer y se queda con la casa. Es también un poco más larga.
- El diálogo de Bartleby y Loki en el autobús era un pelín más extenso.
- La segunda escena de Azrael con los trillizos del Estigia en la casa terminaba diferente. La comida con Rufus en el Moobys, también tenía más frases, incluido el origen de los trillizos.
- La escena del striptease era bastante diferente. Tras un enfrentamiento con el grupo de negros, Jay se pone a pinchar y Silent Bob canta mientras baila.
- Tras la matanza de los directivos de Moobys veíamos sus cadáveres con más claridad.
- El primer diálogo con Serendipity tiene más líneas.
- Tras derrotar a Golgothan (cuyo nombre es Noman) vemos también una escena extendida.
- Durante el encuentro de Azrael con Bartleby y Loki en la tienda aparecen una madre y su hija, una niña que ve los cuernos de Azrael. Dice que para torturarles en el infierno les han estado poniendo "Mrs. Doubtfire" (1993) durante los últimos 5 años.
Estas escenas agregan una cosa interesante, la banda de negros armados a la que se unen sin más Jay y Silent Bob tienen más sentido. No es algo que simplemente sucede en segundo plano.Existe una versión hecha por fans que junta todo el material extra. Quizás me plantee verla en el futuro.
Es una película de lo más rara, muy cristiana, quizás demasiado para mi gusto. No había visto las escenas cortadas y lo cierto es que hubiera sido muy larga pero creo que merecen la pena, algunas ayudan a tener más contexto.


No hay comentarios:
Publicar un comentario