Зеркало (1974)

También conocida como "El espejo".

Estamos en 1935. Una mujer espera a su marido mientras sus dos hijos duermen cerca de ella, pero él nunca llega. Poco después se quema la casa de su vecino. El pequeño Ignat crece con su madre tras el divorcio de sus padres.

Antes que nada, a veces tengo problemas a la hora de poner un año de una película. En general me baso en su fecha de estreno, pero en este caso hay una discrepancia pues técnicamente según los soviéticos fue estrenada en 1974, pero otras fuentes dicen que fue en 1975. Lo que sí sé por seguro es que en otoño de 1974 fue aprobada por el comité de cine soviético.

Ha pasado ya bastante tiempo desde la última película que vi de Andrei Tarkovski a pesar de que recientemente vi una adaptación previa de una de sus películas más famosas, la de "Солярис" (1968). 

Una cosa que sé seguro es que es un director que no defrauda. El primer dato es que hizo 32 versiones previas antes de llegar al que consideró el corte definitivo. Su origen data de 1964, durante varios años estuvo escribiendo diferentes guiones, principalmente porque le costó mucho que lo aprobase el comité de cine soviético.

Antes de ver esta película tienes que tener claro que no es fácil de entender, no hay una trama per se ni una historia continua. Las escenas se suceden y ocurren en diferentes momentos además combina el color y el blanco y negro para dar una sensación de presente y pasado (o flashback), sin embargo también hay futuro. Fácil de explicar no es.

De hecho la primera escena que vemos es de una mujer curando la tartamudez de un chico mediante la hipnosis. Es algo que aún no he conseguido encajar con el resto de las cosas que suceden posteriormente.

Los textos de crédito iniciales empiezan y terminan con el título de la película. Esto es algo que no recuerdo haber visto antes.

Para lograr el efecto del viento creando olas en el campo al principio el director usó dos helicópteros situados de manera que no los captaran las cámaras que encendían sus rotores en el momento indicado.

Un elemento que aparece en buena parte de la película es el agua. Bien sea en forma de lluvia o cuando alguien se lava o se ducha, por ejemplo.

Como dato peculiar, los personajes españoles están intepretados por verdaderos españoles. Que también te digo lo único que muestran de España es un aficionado a los toros, música flamenca y unas calles que parecen de la época de la Guerra Civil. Por cierto, en la versión que he visto esa parte está sin subtitular cuando hablan en español.

Me ha parecido muy curiosa la parte de los globos porque vemos escrito en uno de ellos СССР y en otro URSS. Que viene a ser lo mismo en diferentes alfabetos, pero no por ello es llamativo.

La película avanza mostrando diferentes momentos sin correlación y de vez en cuando inserta vídeos de cosas dispares como videos reales de la Segunda Guerra Mundial, creo que con la intención de reforzar la idea del momento.

Aparte está salpicada por la voz de un hombre leyendo textos (o poemas, al menos los recita como tal).

Evidentemente otro elemento que aparece en buena parte de las escenas son los espejos, a veces de maneras poco sutiles como una mujer que va por la calle llevando uno roto. Aunque no acabo de entender la simbología, lo que representan. Quiero decir, son espejos y los personajes los usan en ocasiones para mirar su reflejo, pero no capto si hay un significado más profundo. Claro que igual es porque no soy de darle demasiadas vueltas a las cosas.

Lo que sí he hecho es leer un poco sobre ella y por lo visto otro elemento clave son los pájaros, los cuales aparecen en diferentes momentos. Según la explicación que he leído el que lanzan a volar al final de la película es el mismo que vimos antes estrellándose contra un cristal, personalmente no acabo de ver la relación. Pero bueno, se supone que su significado es la unión entre el hombre y la naturaleza.

De hecho recomiendo leer sobre ella, porque entenderás mejor las cosas. Personalmente la encuentro un tanto caótica y cuesta un poco ver qué quiere expresar el director con ella. Aunque quizás sea esa su intención y que cada uno busque en ella el significado que quiera entender.